This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

1142   பொதுப்பாடல்கள் திருப்புகழ் ( - வாரியார் # 1025 )
ஊனோடு வாது உயிர்
முன் திருப்புகழ்   அடுத்த திருப்புகழ்

தானான தானன தனத்த தத்தன      தானான தானன தனத்த தத்தன           தானான தானன தனத்த தத்தன ...... தந்ததான

ஊனோடு வாதுயிர் தரித்து மட்டற      வூசாடு பாழ்குடி லெடுத்த திற்படி           ஓயாத மாமய லுழற்றி னிற்படு ...... வம்பனேனை ஊதாரி யாய்விடு சமத்தில் நிற்பது      மாராத காதலை மனத்தில் வைப்பது           மூரோடு போயெதிர் பிணக்கி னிற்பது ...... முந்திடாதே தேனூறு வாய்மொழி பரத்தை யர்க்கொரு      நாய்போல வேயவர் வசத்தில் நிற்பது           சீர்கேட தாய்விடு சிறுப்பி ளைத்தன ...... மென்றுநீபச் சீதாள மாமலர் தொடுத்த பத்தர்கள்      சீராடி நாண்மல ரெனப்ரி யப்படு           சீர்பாத போதக மநுக்ர கிப்பது ...... மெந்தநாளோ மானாக பாயலில் படுக்கை யிட்டவர்      மாமேரு வாரியில் திரித்து விட்டவர்           மாடோடு போய்வரு மிடைக்குலத்தவ ...... ரன்றுவாவி வாய்நாக மோலிட பிடித்த சக்கிர      வாளேவி யேகர வினைத்த றித்தவர்           மாமாய னாயுல களித்த வித்தகர் ...... தங்கைவாழ்வே கானாரு மாமலை தினைப்பு னத்தினில்      கால்மேல்வி ழாவொரு குறச்சி றுக்கியை           காணாது போயியல் புணர்ச்சி யிட்டருள் ...... கந்தவேளே காரேழு மாமலை யிடித்து ருக்கெட      காராழி யேழவை கலக்கி விட்டுயர்           காவான நாடர்கள் பகைச்ச வட்டிய ...... தம்பிரானே.

Easy Version: ஊனோடு வாது உயிர் தரித்து மட்டு அற ஊசாடு பாழ் குடில் எடுத்து அதில் படி ஓயாத மா மயல் உழற்றினில் படு வம்பனேனை ஊதாரியாய் விடு சமத்தில் நிற்பதும் ஆராத காதலை மனத்தில் வைப்பதும் ஊரோடு போய் எதிர் பிணக்கில் நிற்பதும் உந்திடாதே தேன் ஊறும் வாய் மொழி பரத்தையர்க்கு ஒரு நாய் போலவே அவர் வசத்தில் நிற்பதும் சீர் கேடதாய் விடும் சிறு பி(ள்)ளைத் தனம் என்று நீபச் சீத(தா)ள மா மலர் தொடுத்த பத்தர்கள் சீராடி நாள் மலர் என ப்ரியப்படு(ம்) சீர் பாத போதகம் அநுக்ரகிப்பதும் எந்த நாளோ மால் நாக பாயலில் படுக்கை இட்டவர் மா மேரு வாரியில் திரித்து விட்டவர் மாடோடு போய் வரும் இடைக் குலத்தவர் அன்று வாவிவாய் நாகம் ஓலிட பிடித்த சக்கிர வாள் ஏவியே கரவினைத் தறித்தவர் மா மாயனாய் உலகு அளித்த வித்தகர் தங்கை வாழ்வே கான் ஆரு மா மலை தினைப் புனத்தினில் கால் மேல் விழா ஒரு குறச் சிறுக்கியை காணாது போய் இயல் புணர்ச்சி இட்டு அருள் கந்தவேளே கார் ஏழு மா மலை இடித்து உருக் கெட கார் ஆழி ஏழு அவை கலக்கி விட்டு உயர் காவான நாடர்கள் பகைச் சவட்டிய தம்பிரானே.

Add (additional) Audio/Video Link

1142 - ஊனோடு வாது உயிர் (பொதுப்பாடல்கள்)

தானான தானன தனத்த தத்தன
     தானான தானன தனத்த தத்தன
          தானான தானன தனத்த தத்தன ...... தந்ததான

Songs from this thalam பொதுப்பாடல்கள்

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400